Au fond de la cabine, l’eau gagne du terrain pendant que le bateau roule : chaque minute compte. Une voie d’eau impose d’abord de protéger les personnes et d’alerter le CROSS, mais le degré d’urgence dépend de la vitesse à laquelle l’eau monte et de votre capacité à la contenir.
Agir vite sans perdre le contact avec les secours
- Protégez l’équipage : faites porter les gilets et gardez tout le monde à bord si le bateau reste sûr.
- Alertez tôt : VHF sur le canal 16 en mer, ou 196 par téléphone.
- Pompez et cherchez l’origine sans retarder l’appel aux secours.
- Colmatez provisoirement depuis l’intérieur si vous pouvez le faire sans vous mettre en danger.
- Une eau douce ou chaude peut signaler autre chose qu’une entrée d’eau de mer.
Les premières minutes se jouent entre protection et alerte
Le bruit de la pompe devient continu, ou l’eau apparaît soudain sous les planchers. Faites enfiler les gilets, éloignez les personnes de la zone inondée et gardez une issue dégagée vers le pont. Une cale qui se remplit peut aussi rendre le sol glissant et perturber l’alimentation électrique.
Lancez les pompes de cale et commencez à écoper si nécessaire, mais ne laissez pas le pompage retarder l’appel. En France, contactez le CROSS par la VHF sur le canal 16 ; depuis un téléphone, composez le 196. Le Ministère chargé de la mer précise que la VHF permet une localisation rapide et que le téléphone est une solution de secours si la radio ne fonctionne pas.
Donnez le nom du bateau, sa position, le nombre de personnes à bord, l’état de l’équipage, la nature de l’avarie et l’aide demandée. Restez ensuite à l’écoute et signalez toute aggravation. Une alerte précoce laisse davantage de choix au CROSS et à l’équipage.
Une eau douce ou chaude oriente vers une autre cause
Une flaque dans les fonds ne prouve pas à elle seule que la coque prend l’eau. La SNSM distingue plusieurs indices utiles : l’eau salée évoque une entrée d’eau de mer, l’eau douce peut venir d’un réservoir, de la pluie ou de la condensation, et une eau chaude peut signaler une durite du circuit de refroidissement percée. Ne goûtez pas l’eau pour l’identifier si elle peut être contaminée.
| Ce que vous constatez | Cause ou risque possible | Geste à faire |
|---|---|---|
| L’eau monte rapidement, quelle que soit son origine | Le débit dépasse peut-être la capacité de pompage | Alertez le CROSS, protégez l’équipage et pompez sans attendre d’avoir localisé la fuite. |
| Eau salée près d’une vanne ou d’un passe-coque | Entrée d’eau de mer par un raccord ou une ouverture | Vérifiez la vanne et le tuyau accessibles ; fermez la vanne si elle peut l’être sans risque. |
| Eau douce près d’un réservoir ou après la pluie | Réservoir endommagé, pluie ou condensation | Inspectez la zone et surveillez le niveau pendant le pompage. |
| Eau chaude près du moteur | Fuite possible du circuit de refroidissement | Coupez le moteur si son fonctionnement peut aggraver l’avarie et informez les secours. |
Une fuite au niveau d’un passe-coque mérite une attention particulière : selon la SNSM, une vanne d’évacuation de toilettes de 50 mm située à 30 cm sous la ligne de flottaison peut laisser entrer 120 litres par minute. Dans ce cas, une pompe qui tourne sans interruption ne signifie pas que la situation est maîtrisée. Si le niveau continue de monter, traitez l’incident comme une urgence et transmettez cette évolution au CROSS.
PAN PAN ou MAYDAY dépend du danger immédiat
Le choix du message radio ne repose pas sur le nom de la panne. Il dépend du péril. Le Ministère chargé de la mer distingue PAN PAN, pour une urgence concernant la sécurité du bateau ou des personnes, et MAYDAY, lorsqu’un danger grave et imminent exige une assistance immédiate.
- La fuite est contenue, le niveau baisse et les personnes sont en sécurité : PAN PAN peut convenir pour demander une assistance urgente.
- Le bateau risque de couler, l’eau monte malgré le pompage ou des personnes sont en danger immédiat : MAYDAY correspond à une situation de détresse.
Annoncez le message clairement, puis donnez le nom du navire, sa position, la cause de l’appel, le nombre de personnes à bord et l’assistance demandée. Répétez l’appel jusqu’à ce qu’il soit reçu, puis ne quittez pas la veille radio. En cas de doute sur le niveau de détresse, appelez le CROSS et décrivez exactement ce qui se passe.
Colmater aide seulement si la fuite reste accessible
Une fois l’alerte donnée et les pompes en marche, localisez la fuite sans vous pencher dans un espace dangereux ni entrer dans une cale qui se remplit. Contrôlez les vannes, les tuyaux et les passe-coques accessibles ; une pinoche adaptée peut obturer provisoirement un passe-coque endommagé. Ne sacrifiez pas la surveillance de l’équipage pour atteindre une ouverture sous pression ou instable.
Pour une brèche accessible depuis l’intérieur, un matériau souple peut servir de bouchon provisoire, maintenu par une planche si la configuration le permet. Le but est de réduire le débit, pas de garantir une réparation en mer. Si l’eau continue à monter, si le moteur ou l’électricité sont menacés, ou si le bouchage exige une manœuvre risquée, arrêtez l’intervention et transmettez la situation au CROSS.
J’estime qu’un colmatage ne vaut que s’il laisse une personne libre de surveiller les pompes et de communiquer. Si l’équipage doit choisir entre maintenir le bouchon et garder la radio en service, l’alerte et la sécurité des personnes passent d’abord.
Le bateau reste le meilleur repère tant qu’il est sûr
Quitter le bord n’est pas le premier réflexe : un bateau, même en difficulté, se repère généralement mieux qu’une personne dans l’eau. Gardez les gilets attachés et préparez l’équipage à rejoindre le pont si l’abandon devient nécessaire. N’abandonnez le bateau que si rester à bord devient plus dangereux, en suivant les consignes du CROSS.
Après l’incident, notez la position, l’heure approximative, l’évolution du niveau d’eau, les mesures prises et les échanges avec les secours. Ces éléments aideront à expliquer les faits au port ou à l’assurance, tandis qu’un contrôle des vannes, tuyaux, colliers et pompes réduira le risque de retrouver la même fuite à la prochaine sortie.